Posgrado en especialidad en Traducción Técnica

 

ESPECIALIDAD EN TRADUCCIÓN TÉCNICA
RVOE 20071009 23/11/2007 CLAVE 2006 S.E.P.  

PERFIL DEL EGRESADO

El alumno dominará las técnicas traductológicas y herramientas lexicológicas más adecuadas, y creará sus propias estrategias y modelos traductológicos, utilizando las herramientas más modernas en el campo de la traducción, que aplicará profesionalmente en las áreas comercial, financiera, bancaria, económica informática y científica.

 

  PLAN TRIMESTRAL   1er. TRIMESTRE

 

Lingüística aplicada a la traducción

Metodología de la traducción

Traducción de textos bancarios, comerciales, económicos y financieros

2o. TRIMESTRE

 

Análisis formal y sintáctico de textos

Tradumática (Traducción asistida por computadora)

Traducción de textos de informática

  3er. TRIMESTRE

 

Terminología técnica especializada

Edición de textos

Traducción de textos científicos

 

 

 

Duración: 3 trimestres.

Dos opciones de pago.

Días: lunes y miércoles de 19.00 a 22:00 y martes y jueves de 19:00 a 21:00 horas

Para la obtención del grado de posgrado será necesario realizar un proyecto de tesina.